FinnHun finn-magyar-angol internetes szótár és szókincstár
Ugrás a tartalomhozMagyarok Finnorszagban
Sziasztok!
Na, akkor en kezdem. Bemutatkozom,hogy ne csak egy nev legyek a forumon. Laczkó Veronika a becsuletes nevem. Finnorszagban vagyok EVS-es,mint amilyen Csiszi is volt (szoval az EVS-röl a honlapjan olvashattok-Köszi Csiszi!) A Kivijärvi partjan, Piispalaban (www.piispala.fi) töltöm a szolgalatomat 2003 augusztus 2-tol most aug. 1-ig. Gyerköcöknek vezetek szabadidös programokat. Föleg kezmuves foglalkozasok ezek. Sajna a finnel nem nagyon haladok...nincs tanarom, csak nehany regi könyv...szotar es persze Csiszi szortara
Eleg sokat ertek,ugy erzem, de nehezen beszelek...Szertetnek majd otthon valami nyelvtanfolyamot csinalni, vagy valahogy finnt tanulni magyar nyelven. Ha valaki tud valami lehetöseget, akkor kerem, ossza meg velem.
Amugy biosz-környezetvedelem szakos vagyok Egerben a fösulin. Meg van ket evem.
Remelem, masok is jönnek, es bemutatkoznak, s lassan megismerjuk egymast. Kesöbb mas dolgok is kiderulnek majd rolam, most ennyi.
Puszi mindenkinek!
Vera
Na, akkor en kezdem. Bemutatkozom,hogy ne csak egy nev legyek a forumon. Laczkó Veronika a becsuletes nevem. Finnorszagban vagyok EVS-es,mint amilyen Csiszi is volt (szoval az EVS-röl a honlapjan olvashattok-Köszi Csiszi!) A Kivijärvi partjan, Piispalaban (www.piispala.fi) töltöm a szolgalatomat 2003 augusztus 2-tol most aug. 1-ig. Gyerköcöknek vezetek szabadidös programokat. Föleg kezmuves foglalkozasok ezek. Sajna a finnel nem nagyon haladok...nincs tanarom, csak nehany regi könyv...szotar es persze Csiszi szortara
Eleg sokat ertek,ugy erzem, de nehezen beszelek...Szertetnek majd otthon valami nyelvtanfolyamot csinalni, vagy valahogy finnt tanulni magyar nyelven. Ha valaki tud valami lehetöseget, akkor kerem, ossza meg velem.Amugy biosz-környezetvedelem szakos vagyok Egerben a fösulin. Meg van ket evem.
Remelem, masok is jönnek, es bemutatkoznak, s lassan megismerjuk egymast. Kesöbb mas dolgok is kiderulnek majd rolam, most ennyi.
Puszi mindenkinek!
Vera
Gever
18 éve
18 éve
Köszönöm a válaszod!
Kaptam néhány e-mailt az ottani pénzviszonyokkal kapcsolatban és azokban is ugyan azok voltak, mint amiket te is írtál.Ez tényleg elkeserítő, de ha az ott élés nem fog sikerülni akkor 2hetet mindenféle képpen megér az, hogy láthassam azt a szép országot.Lehet hogy ez a kifejezés sablon domának tűnik, de gondolom te is egyet értesz ezzel.
Miért bak az ha sokat isznak Szent Iván-éjkor...? Az csak jó lehet!Erre az ünnepre csak azért mennék el mert (ahogy olvastam) mindenki kimegy az utcára...,máglyagyujtás...,tánc... ez csak jó lehet...!!Viszont a Helsinki napon vásár és mindenféle program.Lehet, hogy mind a kettő szóba jön de az 11-12napomba kerül, ami csak az ottani pénz viszonyok miatt el keserítő.
Én is kívánom neked, hogy teljesűljön ez az álmod és ha elöbb ki jutsz oda mint én(fogok irni majd elötte ide és akkor is amikor haza jöttem)akkor kérlek MINDENRŐL számolj be!!!
Szióóó!
Kaptam néhány e-mailt az ottani pénzviszonyokkal kapcsolatban és azokban is ugyan azok voltak, mint amiket te is írtál.Ez tényleg elkeserítő, de ha az ott élés nem fog sikerülni akkor 2hetet mindenféle képpen megér az, hogy láthassam azt a szép országot.Lehet hogy ez a kifejezés sablon domának tűnik, de gondolom te is egyet értesz ezzel.
Miért bak az ha sokat isznak Szent Iván-éjkor...?
Az csak jó lehet!Erre az ünnepre csak azért mennék el mert (ahogy olvastam) mindenki kimegy az utcára...,máglyagyujtás...,tánc... ez csak jó lehet...!!Viszont a Helsinki napon vásár és mindenféle program.Lehet, hogy mind a kettő szóba jön de az 11-12napomba kerül, ami csak az ottani pénz viszonyok miatt el keserítő.Én is kívánom neked, hogy teljesűljön ez az álmod és ha elöbb ki jutsz oda mint én(fogok irni majd elötte ide és akkor is amikor haza jöttem)akkor kérlek MINDENRŐL számolj be!!!
Szióóó!
21.
rasmusgirl85
18 éve
18 éve
Gever
18 éve
18 éve
Sajnos én nem tudok segíteni, mert még én sem voltam Finnországban, de az én álmom is az, hogy egyszer kiköltözzek!
Annyit tudok csak (ami meglehetősen elkeserítő), hogy ott kinnt minden nagyon drága, legalább is a mi pénztárcánkhoz képest. (Erről pont mostanában olvastam egy cikket.) De szerintem, akkor is megéri gyűjteni!
Engem a Szent Iván Éj roppantul érdekelne, szerintem nagyon érdekes lehet, bár állítólag sokat isznak olyankor, bár mikor nem?
)
De sok sikert kívánok ahhoz, hogy akár mikor is mész, de kijuss! Ha meg ki is költözöl, akkor gyakorlatilag mindegy lehet, hogy melyik ünnepre mész, hisz egyszer úgy is az összeset láthatod majd!!
Annyit tudok csak (ami meglehetősen elkeserítő), hogy ott kinnt minden nagyon drága, legalább is a mi pénztárcánkhoz képest. (Erről pont mostanában olvastam egy cikket.) De szerintem, akkor is megéri gyűjteni!
Engem a Szent Iván Éj roppantul érdekelne, szerintem nagyon érdekes lehet, bár állítólag sokat isznak olyankor, bár mikor nem?
)De sok sikert kívánok ahhoz, hogy akár mikor is mész, de kijuss! Ha meg ki is költözöl, akkor gyakorlatilag mindegy lehet, hogy melyik ünnepre mész, hisz egyszer úgy is az összeset láthatod majd!!
19.
Gever
18 éve
18 éve
Sziasztok!
Kis segítségre lenne szükségem, mert nem beszélek finnül. Hogy mondják, hogy boldog születésnapot?
Előre is köszi
Kis segítségre lenne szükségem, mert nem beszélek finnül. Hogy mondják, hogy boldog születésnapot?
Előre is köszi
18.
Lelina
18 éve
18 éve
rasmusgirl85
18 éve
18 éve
hi !!----To ROSA
Im Peter from Hungary. Now im studying (working) at HUT (TKK) in Helsinki.-Otaniemi
Im a trainee by IAESTE till 4th of Sept.
I would like to practice my english ,and some finnish also.A magyar tanulås könnyen megy..
peter##kukac##netlab.hut.fi
Cheers,Peter
Im Peter from Hungary. Now im studying (working) at HUT (TKK) in Helsinki.-Otaniemi
Im a trainee by IAESTE till 4th of Sept.
I would like to practice my english ,and some finnish also.
A magyar tanulås könnyen megy..peter##kukac##netlab.hut.fi
Cheers,Peter
16.
peter
18 éve
18 éve
Szia Rosa!
beszélek finnül&angolul&németül!
Írj, ha szeretnél velem e-mail-ezni!
címem
lenunkarilainen##kukac##vipmail.hu
beszélek finnül&angolul&németül!
Írj, ha szeretnél velem e-mail-ezni!
címem
lenunkarilainen##kukac##vipmail.hu 15.
Musta Kivi
19 éve
19 éve
hgyi
19 éve
19 éve
sziasztok!
finn tanárt keresek aki belém verne egy két finn szót
szeretnék kimenni finnországba nyáron ezért bárki aki tudna segíteni, ajánlani szállást és utazási utvonalat ha esetleg nem repülővel mennék írjon az emilemre: b_barna##kukac##citromail.hu
hi!
finn tanárt keresek aki belém verne egy két finn szót
szeretnék kimenni finnországba nyáron ezért bárki aki tudna segíteni, ajánlani szállást és utazási utvonalat ha esetleg nem repülővel mennék írjon az emilemre: b_barna##kukac##citromail.hu
hi!
13.
Teemu
19 éve
19 éve
seci
19 éve
19 éve
marshall
19 éve
19 éve
Lotta
19 éve
19 éve
mázlista
9.
Mika
19 éve
19 éve
én is
8.
Mika
19 éve
19 éve
A hozzászóláshoz előbb be kell jelentkezned.