FinnHun finn-magyar-angol internetes szótár és szókincstár

Szótár

scrape []

n kellemetlenség [kˈɛllɛmɛtlɛnʃeːɡ]

n karcolás [kˈɑrtsolaːʃ]

n kaparás [kˈɑpɑraːʃ]

n nyekergetés [ɲˈɛkɛrɡɛteːʃ]

n nyekergés [ɲˈɛkɛrɡeːʃ]

n vakarás [vˈɑkɑraːʃ]

v dörzsölő hangot hallat [dˈørʒøløː hˈɑnɡot hˈɑllɑt]

v dörzsölő hangot idéz elő [dˈørʒøløː hˈɑnɡot ˈideːz ˌɛløː]

v felsért [fˈɛlʃeːrt]

v kapar [kˈɑpɑr]

v kaparó hangot hallat [kˈɑpɑroː hˈɑnɡot hˈɑllɑt]

v kaparó hangot idéz elő [kˈɑpɑroː hˈɑnɡot ˈideːz ˌɛløː]

v ledörzsöl [lˈɛdørʒøl]

v lekapar [lˈɛkɑpɑr]

v lesimít [lˈɛʃimiːt]

v levakar [lˈɛvɑkɑr]

v megkarcol [mˈɛkːɑrtsol]

v serceg [ʃˈɛrtsɛɡ]

kellemetlen helyzet [kˈɛllɛmɛtlɛn hˈɛjzɛt]

leheletnyi vajréteg [lˈɛhɛlɛtɲi vˈɑjreːtɛɡ]

slamasztika [ʃlˈɑmɑstikɑ]

v naarmuttaa [nˈaːrmutːaː]

v raapia [ɹˈaːpɪa]

v raaputtaa [ɹˈaːputːaː]

hankautuma [hˈaŋkautˌuma]

naarmu [nˈaːrmu]

raastava ääni [ɹˈaːstava ˈæːnɪ]

v To injure or damage by rubbing across a surface.

v To barely manage to achieve.

v To draw an object, especially a sharp or angular one, along (something) while exerting pressure.

v (computing) To extract data embedded in a screenshot or formatted medium (such as an HTML web page) by means of an automated program.

n A broad, shallow injury left by scraping (rather than a cut or a scratch).

n A fight; especially a fist fight without weapons.

n An awkward set of circumstances.

n (British|slang) A D and C or abortion; or, a miscarriage.

n A shallow depression used by ground birds as a nest; a nest scrape.