head - English → finn-magyar - Szótár

head []

Szavak

magyar (69)

v megy [mˈɛɟ]

n fő [fˈøː]

n vezető [vˈɛzɛtøː]

n él [ˈeːl]

n személy [sˈɛmeːj]

n darab [dˈɑrɑb]

n cím [tsˈiːm]

v vezet [vˈɛzɛt]

n igazgató [ˈiɡɑzɡɑtoː]

v igyekszik [ˈiɟɛksik]

n fejezet [fˈɛjɛzɛt]

v halad [hˈɑlɑd]

n kategória [kˈɑtɛɡoːriɑ]

n állomány [ˈaːllomaːɲ]

n sebesség [ʃˈɛbɛʃʃeːɡ]

n irányító [ˈiraːɲiːtoː]

n fok [fˈok]

n fej [fˈɛj]

n rovat [rˈovɑt]

n értelem [ˈeːrtɛlɛm]

n ész [ˈeːs]

n készlet [kˈeːslɛt]

n korona [kˈoronɑ]

n csúcs [tʃˈuːtʃ]

n főnök [fˈøːnøk]

n haladás [hˈɑlɑdaːʃ]

n előrehaladás [ˈɛløːrɛhɑlɑdaːʃ]

fő- [fˈøː]

n kiindulópont [kˈiinduloːpont]

n családfő [tʃˈɑlaːdføː]

n fenék [fˈɛneːk]

n csúcspont [tʃˈuːtʃpont]

n címszöveg [tsˈiːmsøvɛɡ]

n eleje vminek [ˈɛlɛjɛ vmˈinɛk]

n előfok [ˈɛløːfok]

n előmenetel [ˈɛløːmɛnɛtɛl]

n ereszcsöpögő alatti tölcsér [ˈɛrɛstʃøpøɡøː ˈɑlɑtːi tˈøltʃeːr]

n feje vminek [fˈɛjɛ vmˈinɛk]

n fejes rész [fˈɛjɛʃ rˌeːs]

n fejtési front [fˈɛjteːʃi frˌont]

n felső rész [fˈɛlʃøː rˌeːs]

n felvízcsatorna [fˈɛlviːztʃɑtornɑ]

n fronthossz [frˈonthoss]

n földnyelv [fˈøldɲɛlv]

n főhely [fˈøːhɛj]

n guba [ɡˈubɑ]

n hajó előrésze [hˈɑjoː ˈɛløːreːsɛ]

n hajó orra [hˈɑjoː ˈorrɑ]

n hajóbordák felső része [hˈɑjoːbordaːk fˈɛlʃøː rˌeːsɛ]

n hegyfok [hˈɛɟfok]

n holtfej [hˈoltfɛj]

n kalász [kˈɑlaːs]

n kifejlés [kˈifɛjleːʃ]

n mákfej [mˈaːkfɛj]

n orom [ˈorom]

n oszlopfő [ˈoslopføː]

n rubrika [rˈubrikɑ]

n szarvasagancs [sˈɑrvɑʃɑɡɑntʃ]

n tetőpont [tˈɛtøːpont]

n tárgykör [tˈaːrɟkør]

n térnyerés [tˈeːrɲɛreːʃ]

n vezető hely [vˈɛzɛtøː hˌɛj]

n vájvég [vˈaːjveːɡ]

n vállalatvezető [vˈaːllɑlɑtvɛzɛtøː]

v elővágat [ˈɛløːvaːɡɑt]

v fejel [fˈɛjɛl]

v fejjel ellát [fˈɛjjɛl ˈɛllaːt]

v felirattal ellát [fˈɛlirɑtːɑl ˈɛllaːt]

v élén áll vminek [ˈeːleːn ˈaːll vmˈinɛk]

finn (5)

n mieli [mˈielɪ]

v opastaa [ˈopastaː]

esimies [ˈesɪmies]

hankala tilanne [hˈaŋkala tˈilanne]

pää [pˈæː]

Kifejezések

magyar (38)

átkokat szór vki fejére []

behunyt szemmel megcsinálom []

belebolondul vkibe []

belevágja fejét vmibe []

csukott szemmel megcsinálom []

dűlőre viszi a dolgot []

ebben a tekintetben megnyugtatott []

ebből nem tudok kiokosodni []

egy fejjel magasabb []

eligazodik vmin []

elöl áll []

elöl jár []

első agancságú szarvas []

első agancsú szarvas []

ember ember ellen []

ennek se füle se farka []

erős agancságú szarvas []

erre vonatkozóan megnyugtatott []

érthetetlenül beszél vkinek []

fejbe ütik []

fél kézzel is megcsinálom []

harapós kedvében van []

kupán vágják []

küszködik az elmerüléssel []

mi sem könnyebb ennél []

nyakába varrja magát vkinek []

sor elején jár []

sürénypetrezselyemgomba faj []

szilárdan elhatározza, hogy megtesz vmit []

szilárdan elhatározza, hogy tesz vmit []

utasításokat ad vki beleegyezése nélkül []

utasításokat ad vki megkerülésével []

ütés éri a fején []

vki fejébe ver vmit []

vkinek a nyakába varrja magát []

finn (0)

További találatok

Wiktionary (51)

n The population of game.

n headway | Headway; progress.

n (countable) The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth(,) and main sense organs.

n (countable) mental | Mental or emotional aptitude or skill.

n (countable) mind | Mind; one's own thoughts.

n (countable) The topmost, foremost, or leading part.

n The end of a rectangular table furthest from the entrance; traditionally considered a seat of honor.

n (billiards) The end of a pool table opposite the end where the balls have been racked.

n (countable) The principal operative part of a simple machine or tool.

n The source of a river; the end of a lake where a river flows into it.

n (rfc-sense) The front, as of a queue.

n The foam that forms on top of beer or other carbonated beverages.

n (countable) leader | Leader; chief; mastermind.

n A headmaster or headmistress.

n A headache; especially one resulting from intoxication.

n A clump of leaves or flowers; a capitulum.

n (anatomy) The rounded part of a bone fitting into a depression in another bone to form a ball-and-socket joint.

n An individual person.

n (uncountable|w:Measure word | measure word for livestock and game) A single animal.

n Topic; subject.

n (linguistics) A morpheme that determines the category of a compound or the word that determines the syntactic type of the phrase of which it is a member.

n (jazz) The principal melody or theme of a piece.

n (British|geology) Deposits near the top of a geological succession.

n (medicine) The end of an abscess where pus collects.

n (uncountable) denouement; crisis

n A machine element which reads or writes electromagnetic signals to or from a storage medium.

n (music) The headstock of a guitar.

n (music) A drum head, the membrane which is hit to produce sound.

n (engineering) The end cap of a cylindrically-shaped pressure vessel.

n (automotive) The cylinder head, a platform above the cylinders in an internal combustion engine, containing the valves and spark plugs.

n A buildup of fluid pressure, often quantified as pressure head.

n (fluid dynamics) The difference in elevation between two points in a column of fluid, and the resulting pressure of the fluid at the lower point.

n (fluid dynamics) More generally, energy in a mass of fluid divided by its weight.

n (nautical) The top edge of a sail.

n (nautical) The bow of a nautical vessel.

n (nautical) The toilet of a ship.

n (uncountable|slang) fellatio | Fellatio or cunnilingus; oral sex.

n (slang) The glans penis.

n (countable|slang) A heavy or habitual user of illicit drugs.

n (British) A headland.

n (computing) The part of hard drives responsible for reading and writing data.

a Of, relating to, or intended for the head.

a Foremost in rank or importance.

a Placed at the top or the front.

a Coming from in front.

v (transitive) To be in command of. (See also (term|head up|lang=en).)

v (transitive) To strike with the head; as in soccer, to head the ball

v (intransitive) To move in a specified direction.

v (fishing) To remove the head from a fish.

v (intransitive) To originate; to spring; to have its course, as a river.

v (intransitive) To form a head.