FinnHun finn-magyar-angol internetes szótár és szókincstár

Ugrás a tartalomhoz

Szótár

crack []

Szavak

magyar (63)

n beszélgetés [bˈɛseːlɡɛteːʃ]

n hazugság [hˈɑzuɡʃaːɡ]

n próbálkozás [prˈoːbaːlkozaːʃ]

n lövés [lˈøveːʃ]

elsőrendű [ˈɛlʃøːrɛndyː]

n rés [rˈeːʃ]

n törés [tˈøreːʃ]

v pattant [pˈɑtːɑnt]

n nyílás [ɲˈiːlaːʃ]

n dobás [dˈobaːʃ]

n durranás [dˈurɑnaːʃ]

v betör [bˈɛtør]

betörő [bˈɛtørøː]

n betörés [bˈɛtøreːʃ]

v csattant [tʃˈɑtːɑnt]

favorit [fˈɑvorit]

n repedés [rˈɛpɛdeːʃ]

v pattan [pˈɑtːɑn]

v csattan [tʃˈɑtːɑn]

n csevegés [tʃˈɛvɛɡeːʃ]

hasadék [hˈɑʃɑdeːk]

n ajtónyílás [ˈɑjtoːɲiːlaːʃ]

n baklövés [bˈɑkløveːʃ]

n bemondás [bˈɛmondaːʃ]

n csattanás [tʃˈɑtːɑnaːʃ]

n csattintás [tʃˈɑtːintaːʃ]

n csettintés [tʃˈɛtːinteːʃ]

n dicsekvés [dˈitʃɛkveːʃ]

n dörrenés [dˈørɛneːʃ]

n elszólás [ˈɛlsoːlaːʃ]

n fecsegés [fˈɛtʃɛɡeːʃ]

n felrepedés [fˈɛlrɛpɛdeːʃ]

n felvágás [fˈɛlvaːɡaːʃ]

n hasadás [hˈɑʃɑdaːʃ]

n hencegés [hˈɛntsɛɡeːʃ]

n kattogás [kˈɑtːoɡaːʃ]

n lepattogzás [lˈɛpɑtːoɡzaːʃ]

n nem helyén való megjegyzés [nˈɛmhɛjeːn vˈɑloː mˈɛɡjɛɟzeːʃ]

n reccsenés [rˈɛtʃːɛneːʃ]

n recsegés [rˈɛtʃɛɡeːʃ]

n ropogás [rˈopoɡaːʃ]

n roppanás [rˈopːɑnaːʃ]

n szájhősködés [sˈaːjhøːʃkødeːʃ]

n szűk ajtónyílás [sˈyːk ˈɑjtoːɲiːlaːʃ]

n tátongó nyílás [tˈaːtonɡoː ɲˈiːlaːʃ]

v betörik [bˈɛtørik]

v feltör [fˈɛltør]

v krakkol [krˈɑkːol]

v mutál [mˈutaːl]

v recseg-ropog [rˈɛtʃɛɡropoɡ]

v reped [rˈɛpɛd]

v repeszt [rˈɛpɛst]

v szétpattan [sˈeːtpɑtːɑn]

v szétreped [sˈeːtrɛpɛd]

v szétrepeszt [sˈeːtrɛpɛst]

hasíték [hˈɑʃiːteːk]

hosszanti gleccserszakadék [hˈossɑnti ɡlˈɛtʃːɛrsɑkɑdeːk]

kiváló [kˈivaːloː]

kiváló sportoló [kˈivaːloː ʃpˈortoloː]

kiváló versenyló [kˈivaːloː vˈɛrʃɛɲloː]

sportbajnok [ʃpˈortbɑjnok]

szellemes ötlet [sˈɛllɛmɛʃ ˈøtlɛt]

vagina [vˈɑɡinɑ]

finn (7)

n lyhyt yritys [lˈyhyt ˈyɹɪtys]

v halkeilla [hˈalkeilla]

v rakoilla [ɹˈakoilla]

halkeama [hˈalkeˌama]

jälki [jˈælkɪ]

lohkeama [lˈohkeˌama]

merkki [mˈerkːɪ]

Kifejezések

magyar (8)

agyba-főbe dicsér []

betör egy házba []

csillag alakú repedés []

csillag alakú törés []

egy pillanat alatt []

egy szempillantás alatt []

elröhögi magát []

elsüt egy viccet []

finn (0)

További találatok

Wiktionary (37)

n A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.

n A narrow opening.

n A sharply humorous comment; a wisecrack.

n A potent, relatively cheap, addictive variety of cocaine; often a rock, usually smoked through a crack-pipe.

n (onomatopoeia) The sharp sound made when solid material breaks.

n (onomatopoeia) Any sharp sound.

n (informal) An opportunity to attempt something.

n (vulgar|slang) vagina.

n (vulgar) The space between the buttocks.

n (Northern England|Scotland|Ireland) Conviviality; fun; good conversation, chat, gossip, or humourous storytelling; good company.

n (Northern England|Scotland) Business/events

n (computing) A program or procedure designed to circumvent restrictions or usage limits on software.

n (Cumbria|elsewhere throughout the North of the UK) a meaningful chat.

n (Internet slang) Extremely silly, absurd or off-the-wall ideas or prose.

v (intransitive) To form cracks.

v (intransitive) To break apart under pressure.

v (intransitive) To become debilitated by psychological pressure.

v (intransitive) To yield under interrogation.

v (intransitive) To make a cracking sound.

v (intransitive|of a voice) To change rapidly in register.

v (intransitive|of a pubescent boy's voice) To alternate between high and low register in the process of eventually lowering.

v (intransitive) To make a sharply humorous comment.

v (transitive) To make a crack or cracks in.

v (transitive) To break open or crush to small pieces by impact or stress.

v (transitive) To strike forcefully.

v (transitive) To open slightly.

v (transitive) To cause to yield under interrogation or other pressure. (Figurative)

v (transitive) To solve a difficult problem. (qualifier|Figurative, from cracking a nut.)

v (transitive) To overcome a security system or a component.

v (transitive) To cause to make a sharp sound.

v (transitive) To tell (a joke).

v (transitive|chemistry|informal) To break down (a complex molecule), especially with the application of heat: to pyrolyse.

v (transitive|computing) To circumvent software restrictions such as regional coding or time limits.

v (transitive|informal) To open a canned beverage, or any packaged drink or food.

v (obsolete) To brag, boast.

a Highly trained and competent.

a excellent | Excellent, first-rate, superior, top-notch.