| Egyes szám első személy | Egyes szám második személy | Egyes szám harmadik személy | Többes szám első személy | Többes szám második személy | Többes szám harmadik személy | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Egyszerű jelen | collate | collate | collates | collate | collate | collate |
| Folyamatos jelen | am collating | are collating | is collating | are collating | are collating | are collating |
| Egyszerű múlt | collated | collated | collated | collated | collated | collated |
| Folyamatos múlt | was collating | were collating | was collating | were collating | were collating | were collating |
| Egyszerű jövő | will collate | will collate | will collate | will collate | will collate | will collate |
| Folyamatos jövő | will be collating | will be collating | will be collating | will be collating | will be collating | will be collating |
| Befejezett jelen | have collated | have collated | has collated | have collated | have collated | have collated |
| Folyamatos befejezett jelen | have been collating | have been collating | has been collating | have been collating | have been collating | have been collating |
| Folyamatos jelen | am collating | are collating | is collating | are collating | are collating | are collating |
| Befejezett múlt | had collated | had collated | had collated | had collated | had collated | had collated |
| Folyamatos befejezett múlt | had been collating | had been collating | had been collating | had been collating | had been collating | had been collating |
| Befejezett jövő | will have collated | will have collated | will have collated | will have collated | will have collated | will have collated |
| Folyamatos befejezett jövő | will have been collating | will have been collating | will have been collating | will have been collating | will have been collating | will have been collating |
| Egyes szám első személy | Egyes szám második személy | Egyes szám harmadik személy | Többes szám első személy | Többes szám második személy | Többes szám harmadik személy | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Egyszerű jelen | don't collate | don't collate | doesn't collate | don't collate | don't collate | don't collate |
| Folyamatos jelen | am not collating | are not collating | is not collating | are not collating | are not collating | are not collating |
| Egyszerű múlt | didn't collate | didn't collate | didn't collate | didn't collate | didn't collate | didn't collate |
| Folyamatos múlt | was not collating | were not collating | was not collating | were not collating | were not collating | were not collating |
| Egyszerű jövő | won't collate | won't collate | won't collate | won't collate | won't collate | won't collate |
| Folyamatos jövő | will not be collating | will not be collating | will not be collating | will not be collating | will not be collating | will not be collating |
| Befejezett jelen | have not collated | have not collated | has not collated | have not collated | have not collated | have not collated |
| Folyamatos befejezett jelen | have not been collating | have not been collating | has not been collating | have not been collating | have not been collating | have not been collating |
| Folyamatos jelen | am not collating | are not collating | is not collating | are not collating | are not collating | are not collating |
| Befejezett múlt | had not collated | had not collated | had not collated | had not collated | had not collated | had not collated |
| Folyamatos befejezett múlt | had not been collating | had not been collating | had not been collating | had not been collating | had not been collating | had not been collating |
| Befejezett jövő | will have not collated | will have not collated | will have not collated | will have not collated | will have not collated | will have not collated |
| Folyamatos befejezett jövő | will have not been collating | will have not been collating | will have not been collating | will have not been collating | will have not been collating | will have not been collating |